Миряни в суспільстві

«Релігія та суспільство сьогодні: Християнська і Мусульманська точки зору»

Католики і мусульмани відзначають необхідність релігійної свободи, та наголосили на важливості співпраці в умовах громадянського суспільства. Тегеран, Іран, 16 листопада 2010 (Zenit.org).

Питання важливості релігійної свободи як невід’ємного права для гідності людини стало одним із пунктів документу, прийнятого на Католицько-Мусульманському Колоквіумі в Тегерані.

Сьомий Колоквіум за участю Центру для міжрелігійного діалогу ісламської культури та відносин, організації яка знаходиться в Тегерані, та Папської Ради для міжрелігійного діалогу, що у Ватикані, завершився в четвер.

Головували на Колоквіумі спільно Мохаммед Бакер Кхоррамшад, президент організації з питань Ісламської культури та відносин, та кардинал Жан-Луї Торан, президент Папської Ради.

Темою цього трьохденного зібрання була: «Релігія та суспільство сьогодні: Християнська і Мусульманська точки зору».

Учасники — католики і мусульмани — представили різні точки зору на згадану тему, яка була розділена на три підтеми: «Релігія та громадянське суспільство: філософська і богословська точки зору», «Релігія та громадянське суспільство: законодавчо-історична перспектива», «Релігія та громадянське суспільство: сучасні труднощі та можливості».

У заключному документі учасники представили кілька точок порозуміння, осягнутого на Колоквіумі.


Гідність людини

Те, що «релігійна віра, по своїй природі, передбачає наявність свободи» — це одна із точок порозуміння між католицькими і мусульманськими учасниками.

«Таким чином», говориться далі, «необхідно щоб індивіди, учасники громадянського суспільства і держава завжди шанували релігійну свободу, як право притаманне людській гідності».

«При застосуванні цього основоположного принципу необхідно брати до уваги культурну та історичну спадщину та обставини кожного суспільства зокрема, які не суперечать гідності людини», — говориться далі.

«Віруючі та релігійні громади, засновані на вірі в Бога, повинні відігравати особливу роль у суспільстві, на рівних засадах з іншими громадянами» — зазначено у документі.

Далі сказано, що «релігії притаманний соціальний вимір, який держава зобов’язана шанувати, зокрема в інтересах суспільства не слід зводити релігію до приватної сфери».

Учасники погодилися, що «необхідно аби християни і мусульмани, а також всі віруючі та люди доброї волі співпрацювали разом над пошуком відповідей на виклики сучасності, у питанні поширення моральних цінностей, справедливості та миру, з метою захисту сім’ї, навколишнього середовища та природних ресурсів».

Учасники зібрання кажуть, що «вони задоволені дружньою атмосферою зустрічі», і водночас «визнають існуючі подібності та поважають законні відмінності», і «наголошують необхідність продовжувати справу справжнього і плідного діалогу».

Попередній шостий Колоквіум відбувся у квітні 2008 року в Римі. Наступний відбудеться за два роки у Римі.

Назад